:40:00
- Zostajemy.
- Nie rozumie pan?
:40:08
- Co robisz?
- Daj to...
:40:11
naszemu wnukowi.
:40:14
Przeciez jestešmy razem.
:40:17
- Powiedz mi.
- Co?
:40:21
Kiedy ostatnio
powiedzielišmy sobie: "Kocham cie"?
:40:27
Nie wiem.
:40:29
20 lat temu?
:40:31
Wczoraj?
:40:34
Kocham cie.
:40:38
To rzadkie.
:40:45
Sama mu je dasz.
:40:48
- Nie.
- Pani Rosen...
:40:50
musimy išc.
:40:52
Jestem za gruba na wspinanie sie.
:40:57
- Zostane z innymi.
- Nie pozwole na to.
:41:01
Posluchaj go.
:41:03
Na górze bedzie inaczej, niz tu?
:41:07
Tak.
:41:09
Tam jest zycie.
:41:14
Tam jest zycie.
:41:16
A to wiele znaczy...
:41:19
Prawda?
:41:25
Tak.
:41:28
Wiec spróbuje.
:41:48
Ted.
:41:50
Obudž sie.
:41:54
Mamy tyle planów.
:41:58
Nie poradze sobie sama.