:59:00
Do góry.
:59:01
- Szybko!
- Spušc to.
:59:04
Trzymaj!
:59:07
- Jazda.
- Szybko!
:59:09
- Ciagnac!
- Do góry.
:59:12
Bez paniki!
:59:14
W porzadku.
:59:16
Rogo.
:59:17
- Poprowadž ich.
- Chodžcie.
:59:20
Toniemy! Nic nam nie pomoze!
Nie uda sie!
:59:23
- Szybko!
- Racja!
:59:25
- Tu sa komory prózniowe.
- Co?
:59:29
Tak.
:59:30
Nie wszystkie poklady
musza zatonac.
:59:35
- Jak dlugo wytrzymamy?
- Dlugo.
:59:38
Andrea Doria
wytrzymala 10 godzin.
:59:42
Mamy duzo czasu.
:59:44
Pošpieszcie sie.
:59:46
To do szybu powietrznego.
:59:49
Tedy?
:59:51
Zaprowadzi nas do Broadwayu.
:59:54
Zostaly nam 2 poklady.
:59:57
- To jedyna droga.
- Kto sie tu zmiešci?
1:00:01
Przeczolga sie pani.
1:00:04
Zawsze mówi, ze jest za gruba.
1:00:09
- Rogo, za mna.
- Znowu ja?
1:00:12
Czemu?
1:00:14
Bede pana potrzebowal
z tamtej strony.
1:00:18
- Martin!
- Slucham?
1:00:21
Niech wszyscy wejda.
1:00:24
Dobrze.
1:00:26
Teraz ja!
1:00:27
Jak ta gruba tu utknie...
1:00:30
nie chce byc za nia.
1:00:34
Teraz dzieci.
1:00:42
Manny...
1:00:44
ješli utkne, pchnij mnie.
1:00:47
Nie martw sie.
1:00:51
Uwazac na glowy.
1:00:54
Tak jest.
1:00:56
- Nonnie.
- Ja z panem.
1:00:59
Z panem.