1:10:02
Esperem. Posso fazer uma sugestão,
por favor?
1:10:05
Sentir-nos-emos mais seguros,
se não gritarem um com o outro!
1:10:08
Que quer que façamos?
1:10:11
Vou fazer um pacto consigo.
1:10:14
Vou para a popa,
para a casa das máquinas.
1:10:17
Se der para passar,
faremos como eu digo!
1:10:21
Se não, vamos em frente.
Entendeu?!
1:10:30
Padre!
1:10:33
Dou-lhe 15 minutos.
1:10:35
Se não voltar dentro de 15 minutos,
vamos pelo outro lado.
1:10:44
Combinado.
1:10:59
Mr. Rogo, não seria boa ideia
procurarmos...
1:11:02
...algumas coisas, como comida
e algo que pudesse ajudar-nos?
1:11:06
- Sim, sim...
- Óptimo.
1:11:07
Comecem à procura,
mas não saiam desta zona.
1:11:11
Nonnie, vamos ver...
1:11:12
Manny, espera.
Quero fazer-te uma pergunta.
1:11:16
Robin, vou seguir Mr. Scott.
Fica aqui.
1:11:18
Nem penses! Vou ajudar
a encontrar coisas!
1:11:21
Está bem, mas não te afastes
muito.
1:11:27
Manny, ainda tens o teu lenço?
1:11:31
Não está muito limpo.