1:17:00
HOMENS
1:17:32
- Brandy, corda, machado...
- Encontrámos isto.
1:17:34
Óptimo! Passaram-se 17 minutos
e ele ainda não voltou.
1:17:38
- 16 minutos.
- Vamos!
1:17:40
- Esperemos mais uns minutos.
- Para quê?!
1:17:44
Vamos mas é naquela direcção
e depressa!
1:17:46
Mr. Rogo!
1:17:49
- Que foi? Onde estiveste?
- Com Mr. Scott.
1:17:52
Vimos uma escotilha.
Talvez vá dar à casa das máquinas.
1:17:55
Ele disse-me que se não voltasse
dentro de 5 minutos, para lhe dizer...
1:17:59
...que fizesse como você queria!
- Vá lá, calma...
1:18:03
Raios! É a gota de água!
Perdemos tempo...
1:18:06
...quando devíamos ter ido
com eles!
1:18:09
Espere! Depois de tudo o que ele fez
por nós?! Não podemos ir sem ele!
1:18:14
- Você age como se ele estivesse morto!
- Concordo.
1:18:17
Ele fez um acordo!
Vamos cumpri-lo!
1:18:19
Vamos ter com os outros!
Vamos!
1:18:22
Encontrei-a! Estive lá.
1:18:27
Ouviu, Rogo? Vi a casa das máquinas.
Vi a saída.
1:18:31
É por aqui! Usando as suas palavras,
"toca a andar"! Vamos.
1:18:35
Robin? Esperem, o Robin?
1:18:38
Vi-o seguir por ali.
1:18:41
Espera, Susan... Leva-os
até à escotilha. Eu encontro o Robin.
1:18:45
- Não posso ir sem ele.
- Confias em mim?
1:18:50
Só tu sabes onde fica a escotilha.
Eu encontro o Robin.
1:18:55
- Coitadinho do rapaz.
- Ele encontra-o, Mrs. Rosen.