1:19:08
Vem cá, Robin!
1:19:13
É por aqui...
ao cimo da escada.
1:19:28
- Sobe.
- Sem o meu irmão, não!
1:19:31
- Sobe!
- Espere!
1:19:33
- Sobe!
- Robin!
1:19:37
Meu Deus!
1:19:54
Passe-mo!
1:20:00
Sobe, rapaz! Sobe!
1:20:17
Desculpa, mana.
Tive de ir à casa de banho!
1:20:19
- Que forma mais idiota de se morrer!
- Já pedi desculpas!
1:20:28
- E agora, para onde vamos?
- Para baixo!
1:20:30
Feche essa porta estanque!
1:20:32
Para baixo? Não pode estar certo.
Estive atento...
1:20:35
Subimos oito tombadilhos.
Todos eles estão inundados!
1:20:38
Mas não a casa das máquinas.
Eu vi-a! Vamos descer!
1:20:56
Lsto não é a casa das máquinas!
1:20:59
Onde diabos estamos nós?