:53:01
Tillbaka!
:53:05
Okej! Vart leder dörren
på andra sidan köket, Acres?
:53:11
- Ner... upp till Broadway.
- Vad är Broadway?
:53:16
En servicegång genom hela fartyget.
:53:19
Leder Broadway till maskinrummet?
:53:22
Jag känner inte till nedre däck
så väl, men det är möjligt.
:53:27
- Det gör den!
- Leder Broadway till maskinrummet?
:53:32
Maskinisten och jag gick den vägen
när vi skulle titta på ångpannorna.
:53:38
Då så...
:53:40
Litar du på honom?
Han är ju bara en barnunge.
:53:44
- Lnga fler julgranar, mrs Rosen.
- Det tackar jag för.
:53:48
- Klarar du det, Acres?
- Det är ingen fara med mig.
:53:53
- Ta hand om din bror.
- Kom nu, så går vi.
:54:00
Det ligger många döda här inne.
Och rör inget, det är hett!
:54:17
Nej, vi brinner upp! Vi måste vända!
:54:21
L 30 år har jag lytt dig,
nu lyder du mig. Vi fortsätter!