:59:01
- Skynda er!
- Kasta ner slangen!
:59:07
- Kasta ner den!
- Kom nu!
:59:10
- Dra! Dra!
- Lngen panik nu!
:59:16
- Rogo, ta med dem den här vägen!
- Kom nu!
:59:19
- Vi sjunker, vi kommer att drunkna!
- Gå nu!
:59:24
Han har rätt. Det finns luftfickor
överallt i fartyget.
:59:30
Vattnet behöver inte
tränga in på alla däcken.
:59:35
- Hur länge håller vi oss flytande?
- Andrea Doria flöt i tio timmar.
:59:41
Det ordnar sig, Nonnie.
Vi har gott om tid på oss.
:59:46
- Gången leder till en lufttrumma.
- Genom det lilla hålet?
:59:51
Det leder till Broadway. Vi har
klättrat fyra däck, vi har två kvar.
:59:56
- Det är enda vägen ut.
- Kan en människa ta sig igenom?
1:00:01
- Ni tar er igenom, mrs Rosen.
- Hon tror alltid att hon är för fet.
1:00:08
- Rogo, följ efter mig!
- Jag, så klart... Varför det?
1:00:13
När vi kommer igenom,
måste vi två hjälpa de andra upp.
1:00:18
Mr Martin, ni går sist
och ser till att alla är med!
1:00:26
Nu går jag! Om fetknoppen fastnar,
vill jag inte bli kvar bakom henne.
1:00:34
Nu är det er tur, barn.
1:00:42
- Om jag fastnar, så knuffa på.
- Lngen fara, du fastnar inte.
1:00:51
Akta huvudet.
1:00:56
- Nu är det du, Nonnie.
- Nej, med dig.