1:20:00
Klättra upp, grabben!
1:20:17
- Förlåt, jag behövde gå på toa!
- Vilket idiotiskt sätt att dö på!
1:20:22
Jag sa förlåt!
1:20:28
- Vart ska vi nu?!
- Ner! Stäng den vattentäta dörren!
1:20:32
Vi har klättrat upp åtta däck!
Alla däck under oss är vattenfyllda!
1:20:38
Lnte maskinrummet, jag har sett det!
Vi klättrar ner!
1:20:56
- Här är inget jävla maskinrum!
- Var fan är vi?!
1:21:01
- Gången leder dit.
- Den är vattenfylld nu!
1:21:05
Då får vi simma. Ge mig repet.
1:21:08
Då måste väl maskinrummet
också vara vattenfyllt?
1:21:12
Det ligger ett däck högre upp,
ovanför oss.
1:21:16
Jag simmar genom gången,
det är högst 10 m.
1:21:21
- Lnte mer...?!
- Vi klarar det!
1:21:24
Jag simmar igenom och fäster repet,
sen rycker jag i det.
1:21:29
Ni andra drar er längs repet.
Det tar högst 30 sekunder.
1:21:34
Hur länge kan ni hålla andan? Pröva!
- Mr Rogo, ta tiden.
1:21:40
Se här! Jag var New York-
mästarinna i undervattenssimning.
1:21:45
Jag höll andan i 2 minuter
och 47 sekunder. Låt mig göra det.
1:21:51
- Du var bara 17 år då!
- Ni har släpat mig ända hit.
1:21:55
Nu har jag chansen att hjälpa till.
Snälla ni, låt mig göra det.