:33:04
So it's okay?
:33:09
I might even be home tonight.
:33:12
Who knows what'll happen?
:33:19
I made supper.
:33:21
Just heat up what's on the stove.
:33:25
Be careful with the kids' dinner.
:33:30
I have to go.
:33:32
Are you mad?
:33:36
I'll keep you posted.
:33:40
Good-bye.
:33:42
That was hard.
:33:48
I'm gonna take a piss.
:33:57
Who?
:34:00
Who?
:34:03
It's the manager.
:34:05
Idiot!
:34:08
What do you want?
:34:10
Tell me what you want!
- What does that asshole want?
:34:17
You want to go piss?
:34:21
He says he wants to go piss!
:34:25
No need to fly
the white flag for that!
:34:28
Go ahead! We can't stop you.
:34:31
Lucien! Go with him.
:34:39
We don't trust you.
You tried to run away once already.
:34:42
It's occupied!
:34:57
Do you mind?