Tout va bien
prev.
play.
mark.
next.

:54:06
Move the two-kilo.
:54:10
Shine it on the door.
- It's on.

:54:18
Is that the 50?
:54:21
Give me the 75.
:54:27
Take this down for me.
:54:31
What am I doing?
You can see I'm starting a shoot.

:54:36
No, a commercial.
:54:40
Occasionally.
:54:42
If you must define me,
:54:44
say I'm a filmmaker
who sometimes makes commercials.

:54:48
The distinction is important to me.
:54:52
The advertising business?
:54:55
Yes, it's pretty stupid and corrupt.
:54:59
Did you see those agency guys on the set?
Unbelievable, huh?

:55:05
Anyway, it's just
a way to make a living

:55:08
without too much trouble
so I can do other things.

:55:12
Or at least I try.
:55:16
I used to make films.
:55:18
For various reasons, I stopped,
at least for a while.

:55:22
I had to pay the rent.
:55:25
I looked at all the possible things
I could do.

:55:31
It seems like the easy way out,
and maybe it is,

:55:35
but three years ago, it wasn't.
:55:43
Oh, all kinds of reasons.
:55:46
A lot of things influenced
my decision.

:55:50
What happened with Susan.
:55:53
All kinds of things.
:55:58
I told you I made films.

prev.
next.