Ultimo tango a Parigi
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
It's very light.
:06:03
There's a tiny room, too.
It's too small for a double bed.

:06:06
It would be fine for a child.
:06:08
Fidel. That's a nice name for a boy.
:06:11
Fidel, as in Castro.
:06:13
But I'd like a girl, too.
:06:15
Rosa. As in Rosa Luxemburg.
:06:17
Less famous, but I like it.
:06:20
You know,
:06:23
I wanted to film you every day.
:06:25
In the morning, when you wake up,
:06:28
in the evening, when you sleep.
:06:30
When you first smile,
:06:34
and I didn't film any of that.
:06:37
Here.
:06:42
Today is the last day of shooting.
:06:44
The film is finished.
:06:46
I don't like things that finish,
things that end.

:06:49
You have to start
something else right away.

:06:56
This flat is huge!
:06:58
- Where are you?
- I'm here!

:07:00
- It's too big! We'll get lost!
- Stop it! Don't start!

:07:04
- How did you find this flat?
- By chance.

:07:07
- We'll change everything!
- Everything!

:07:10
We'll change chance to destiny.
:07:12
Go on, Jeanne. Take off!
:07:13
Fly away, you're in heaven!
:07:17
You're soaring, you're in heaven!
:07:19
Come down, take a nose dive,
come down!

:07:23
Make three turns, come down.
:07:25
Jeanne, what's happening?
There's an air pocket.

:07:28
What's happening?
:07:33
The patches of turbulence are over.
:07:36
We can't play like children
any more, Jeanne.

:07:42
- We're adults.
- Adults? That's awful!

:07:46
Yes. It's awful.
:07:50
What do adults do?
:07:52
I don't know.
:07:54
We'll have to invent
the gestures and the words.

:07:57
For example, adults...

prev.
next.