:10:02
There's nothing to understand.
We left the apartment.
:10:05
Now we begin again
with love and all the rest of it.
:10:07
- The rest?
- Yeah, listen.
:10:10
I'm 45.
:10:12
I'm a widower.
I've got a little hotel, a kind of a dump.
:10:16
But it's not completely a flophouse.
:10:18
And... I used to live on my luck,
and I got married.
:10:22
My wife killed herself.
:10:24
But you know, what the hell.
:10:26
I'm... no prize.
:10:29
I picked up a nail
when I was in Cuba in 1948
:10:31
and now I got a prostate
like an Idaho potato.
:10:35
But I'm still a good stick man,
even if l can't have any children.
:10:39
Let's see.
:10:41
I don't have any stomping grounds.
I don't have any friends.
:10:46
I suppose if I hadn't met you,
:10:48
I'd probably settle
for a hard chair and a hemorrhoid.
:10:52
Anyway, to make a long,
dull story even duller,
:10:54
I come from a time when a guy like me
would drop into a joint like this
:10:59
and pick up a young chick like you...
and call her a bimbo.
:11:10
I'm awfully sorry to intrude
:11:12
but I was so struck with your beauty
:11:15
that I thought I could offer you
a glass of champagne.
:11:18
Is this seat taken?
:11:20
- No.
- May l?
:11:22
If you'd like to.
:11:29
Garcon!
:11:32
You know, the tango is a rite.
:11:35
Do you understand "rite"?
:11:37
And you must watch
the legs of the dancers.