:57:08
Quítame la mano.
:57:10
No estás solo, Paul. Yo estoy aquí.
:57:18
¡Estás loco!
:57:20
Estoy empezando a entender.
:57:22
¿Quieres que les haga callar?
:57:26
Vale. Haré que se callen.
:57:30
- ¿Qué estás haciendo, Paul?
- ¡Tengo miedo!
:57:33
¿Qué pasa, madre?
¿Estás disgustada? No lo estés.
:57:35
No hay motivo para que estés disgustada.
:57:38
Se asustan por tan poco.
:57:40
Te diré de lo que tienen miedo.
:57:42
Tienen miedo de la oscuridad.
¡Te imaginas!
:57:44
Venga, madre.
Ven a conocer a mis amigos.
:57:47
¡Enciende la luz!
:57:48
Deberías conocer
a algunos clientes del hotel.
:57:50
Eh, todo el mundo.
Quiero que saludéis a mamá.
:57:53
Mamá, aquí el señor Yonqui.
:57:56
Y...
:57:58
el señor Saxofón, es...
es nuestro contacto, mamá.
:58:02
De vez en cuando nos da algo fuerte.
:58:04
Y aquí tenemos a la preciosa
Mis Mamapollas 1933.
:58:08
Todavía consigue algunos puntos
cuando se quita los dientes.
:58:12
La luz, Paul.
:58:13
¡Saluda, mamá! ¡Ésta es mamá!
:58:15
¡Oh! ¿Te asusta la oscuridad, mamá?
:58:18
Tiene miedo de la oscuridad.
Oh, pobrecita.
:58:20
Muy bien, cariño. Yo te cuidaré.
Yo te daré un poco de luz.
:58:25
Yo te daré un poco de luz.
No te preocupes.
:58:48
- Buenas tardes, madame.
- Buenas tardes.
:58:55
Buenas tardes, Marcel.
:58:58
Buenas noches, Paul.