1:37:02
Lo siento.
1:37:05
No entiendo por qué lo hiciste.
1:37:09
Yo lo haría si supiese cómo.
1:37:13
Pero no lo sé.
1:37:22
Tengo que... encontrar una manera.
1:37:25
¿Hay alguien ahí?
1:37:28
¿Qué?
1:37:31
¡Había un ruido!
1:37:33
¿Qué?
1:37:35
Está bien...
1:37:37
ya voy.
1:37:43
Tengo que irme.
1:37:46
Tengo que irme cariño, pequeña.
Alguien me llama.
1:37:54
¿Bien? ¿Hay alguien ahí?
1:37:57
Sí, ya voy.
1:38:02
Aquí está. ¡Date prisa!
1:38:05
¡Despierta!
1:38:07
- ¡Abre! ¡Abre!
- Son las cuatro de la mañana.
1:38:10
Necesito la habitación cuatro
por un rato.
1:38:14
¿Media hora? Sí, está bien.
1:38:16
Sí, media hora.
1:38:18
- Está completo.
- Eso no es cierto.
1:38:21
Cuando está completo,
ponen un aviso fuera.
1:38:24
Conozco este hotel.
1:38:26
Estoy harta de estar
discutiendo en la calle.
1:38:29
Llama a la dueña.
1:38:31
¿A qué esperas?
A la dueña nunca le ha preocupado.
1:38:34
Rosa y yo somos viejas amigas.
1:38:38
Abre.
1:38:46
No causes problemas
o se lo diré a tu jefa.
1:38:49
Entra, ya está solucionado...
1:38:55
Has ganado. Se ha largado.
1:38:58
Lo siento mucho.