1:06:02
Elle etait montee sur le lit...
1:06:06
et elle essayait de dechirer le mur
avec les mains.
1:06:12
Je l'ai arretee,
parce qu'elle s'abimait les ongles.
1:06:16
Elle y mettait une violence...
1:06:19
etrange.
1:06:21
Je ne l'avais jamais vue comme ca.
1:06:26
Notre chambre est peinte en blanc.
1:06:29
Rosa voulait qu'elle soit differente
des autres chambres de l'hotel...
1:06:32
Pour lui donner l'air de--
1:06:35
d'une maison plus normale.
1:06:38
Mais, meme ici il fallait changer.
1:06:43
Je crois qu'elle a commence
avec les murs.
1:06:49
Un bouton de fievre, je ne sais pas.
1:06:51
Merde.
1:06:55
Vous avez eu de la chance, hein?
1:06:58
Vous etiez--
1:06:59
Je crois que vous etiez
tres beau, hein...
1:07:02
il y a 20 ans?
1:07:06
Pas autant que vous.
1:07:09
Vous avez tous vos cheveux.
1:07:11
Il faut les couper souvent,
et le laver.
1:07:15
Moi, je les lave
presque tous les jours.
1:07:17
Vous ne massez pas?
1:07:23
Vous etes en bonne forme.
1:07:25
Qu'est-ce que vous faites,
pour le ventre?
1:07:29
C'est mon probleme.
1:07:32
Alors la...
1:07:33
- j'ai un secret.
- Dis-moi?
1:07:44
Vous nous laissez tomber?
1:07:46
J'ai vu que votre valise etait prete.
1:07:49
L'Amerique.
1:07:50
Pourquoi elle vous trompait avec moi?
1:07:52
Vous ne pouvez pas croire
que Rosa s'est suicidee?
1:07:59
C'est difficile pour moi aussi,
de le croire.