:16:44
Partez, monsieur!
Qu'est-ce que vous faites?
:16:46
L'amour! T oujours--
:16:49
Mais c'est un concours!
Qu'est-ce que l'amour vient faire la?
:16:52
Allez donc voir l'amour au cinema!
:16:58
Oh, par Dieu...
:17:00
c'est la fin
de notre histoire d'amour, cherie.
:17:03
Embrasse ca!
:17:05
Adieu pour toujours.
Adieu, douce fleur de pecher.
:17:08
Oh, les yeux de ma mere!
Adieu!
:17:14
Je suis perdu a jamais!
:17:15
Oh, mes hemorroides.
:17:21
Ma beaute, assieds-toi devant moi.
:17:23
Laisse-moi t'admirer, et te garder
pour toujours ainsi dans ma memoire.
:17:34
"Si la musique est la chere
de l'amour, joue donc."
:17:38
Qu'y a-t-il?
:17:40
C'est fini.
:17:42
Qu'y a-t-il?
:17:44
C'est fini.
:17:46
Qu'est-ce qui est fini?
:17:47
On ne se reverra plus jamais.
Jamais.
:17:50
C'est ridicule.
:17:55
Ce n'est pas une plaisanterie.
:17:56
Oh, espece de sale petit rat.
:17:58
C'est fini.