Un flic
prev.
play.
mark.
next.

:39:10
You're under arrest.
:39:18
- How did you find me?
- lt's my job.

:39:35
A dead man can't arrest people.
:40:05
Don't you think
Simon suspects something?

:40:09
He doesn't suspect, he knows.
:40:12
- For a long time?
- He's always known.

:40:28
This will be a non-stop drive.
:40:32
500 miles to go
and unearth the loot.

:40:35
- The numbers?
- Haven't been picked up.

:40:38
The money arrives on Thursdays...
:40:40
...for the companies
to pay their workers on Fridays.

:40:44
The constructions are so numerous...
:40:47
...they'd need an army of clerks
to pick up numbers.

:40:52
That's why l wanted extra security.
:40:56
The success of
our second job is at stake.


prev.
next.