:11:03
- Milk and sugar?
- Sugar, please.
:11:07
You know, it's a funny thing.
I can always tell about people.
:11:10
- Can you?
- I know immediately when I'm relating.
:11:13
I felt it right away with you.
:11:15
Do you feel it, too?
:11:18
Well, I...
:11:19
I must feel something,
otherwise why am I here...
:11:22
...when I should be stealing
Saint Laurent's new autumn line?
:11:25
- Exactly.
- Can I say something to you?
:11:27
Sure.
:11:29
In the past two days,
you have picked me up in the rain...
:11:32
...given me tea, bought me lunch,
lured me to this hideaway...
:11:35
...with the intention
of getting me into bed...
:11:37
...for what you Americans
so charmingly call "a quickie."
:11:40
Is that a fair resumé so far?
:11:42
Why do women always think the worst?
:11:44
Why does sex always have to be
the first thing that... Yes.
:11:48
I'll be honest with you.
I'm a divorced woman.
:11:51
I'm under a lot of strain and tension.
I'm not sleeping too well.
:11:54
I can do with some good,
healthy, uninvolved sex...
:11:56
...with someone who loves his wife and
won't be a pain in the ass when it's over.
:12:00
This must be your lucky day.
:12:02
I thought it was, but not in this
overworked little joy station...
:12:06
...where the sheets haven't been changed
and I've to be in the office in half an hour.
:12:10
If you would like to arrange
a nice weekend somewhere...
:12:14
...away from London, in the sun,
where the sheets are changed every day...
:12:17
...please do. I would be very happy
to go with you.
:12:22
Say something. Is it a deal?
:12:25
It would do us both a world of good.
:12:29
You rather more than me.
:12:30
- I'm sorry.
- It's all right. I have another one.
:12:57
Anything special, Derek?
:12:59
No, not really.