:53:15
- Bonsoir, monsieur.
- La table de M. Menkes.
:53:18
Hé, Steve, par ici!
:53:21
Bonjour, Walter.
:53:27
- Désolé pour le retard.
- C'est bon.
:53:29
- Bonjour, Patty.
- Bonjour, Steve. Ça va?
:53:32
Steve, voici Vickie Allessio.
:53:34
Vous êtes dans le même hôtel.
:53:37
Voici Steve Blackburn.
:53:38
M. Blackburn.
:53:40
Mme Allessio.
:53:50
Nous partons. Mais faites attention.
:53:54
Il démarre lentement mais termine vite.
Alors, attention.
:53:56
- Wally.
- Qu'y a-t-il?
:53:59
Ce sont deux personnes saines, ici,
toutes seules.
:54:02
Pas d'attache, ni de responsabilités.
Ça donne envie.
:54:06
Wally.
:54:08
Que veux-tu boire?
:54:10
- Comme Mme Allessio.
- Comme M. Blackburn.
:54:14
- De la sangria?
- Oui. Il paraît que c'est très bon.
:54:17
- Très bien.
- Parfait.
:54:19
¡ Camarero!
:54:21
C'est très espagnol. On est là.
:54:32
Puis-je avoir de l'eau?
:54:34
¡ Camarero!
:54:46
Je disais à Wally que c'était dommage
que la femme de Steve ne soit pas venue.
:54:51
Vous l'aimeriez sûrement. Pas vrai?
:54:52
- Elles s'adoreraient.
- Vraiment?
:54:54
C'est une fille épatante.
:54:56
Elle a tout, et ça ne se voit pas.
:54:58
Ni prétention, ni airs supérieurs.