1:36:02
"Mais ça n'a pas coûté 18 000 $ .
1:36:06
"Ça a coûté bien plus.
1:36:10
"Signé: Steve."
1:36:12
Pouvez-vous relire s'il vous plaît?
1:36:19
C'est ça. Merci.
1:37:10
Les télégraphes nationaux?
C'est le 1-2-0-8-7.
1:37:14
J'ai envoyé un télégramme
il y a 20 minutes. Peut-on l'arrêter?
1:37:18
1-2-0-8-7.
1:37:21
Vous pouvez?
Annulez-le immédiatement. Merci.
1:37:33
TELEGRAMME
CHERIE, NOTRE GROS AMI AVAIT RAISON
1:37:44
"Steve...
1:37:48
"Steve, j'ai eu l'impression d'avoir 18 ans
pour la première fois de ma vie."
1:37:53
Oh, merde!
1:37:58
Merde, merde.