:57:00
What are you saying?
:57:02
Come near me.
:57:05
No, wait!
:57:09
don't open that door.
A toad is hiding behind.
:57:18
There once was a child
who had left his papa
:57:21
and had ran off to hide
in the little house in the woods.
:57:31
Dark was the night...
:57:33
The child heard a sudden snap
among the leaves...
:57:36
''Who is there?''
:57:37
''I am the toad,
and I am going to eat you.''
:57:40
The child locked the door...
:57:42
but then he heard
the floor creaking.
:57:45
''I am the toad,
and I hopped through the window.''
:57:48
The child ran to hide in the basement.
:57:50
''I am the toad,
and I sit right at the top of the stairs.''
:57:53
The child closed his eyes.
:57:56
''I am the toad,
and I am hiding right behind you!''
:58:00
He is there, behind you.
:58:03
No, Massimiliano, don't be afraid.
:58:06
There is no toad.
:58:07
Take me back home!
:58:10
Help me, Massimiliano.
:58:15
Look at me!
:58:18
Look.
:58:20
The toad is grabbing me.
:58:23
He is dragging me to the bed.
Come, Massimiliano.
:58:27
Help me.
:58:30
Enough with that.
:58:32
I can see you are well alive.
:58:41
Yes, I am alive.
I am the toad!
:58:45
I ate your papa and before
he is digested, only a child
:58:49
can still save him.
:58:51
A child who would be bold enough
to kiss me on the mouth.