:55:01
Tady se vysu.
:55:07
A nenachladne.
:55:14
Otèe!
:55:17
Jdi spát!
:55:19
Boe, co je to za smrad!
:55:25
Jestli to udìlal ten,
co si myslím...
:55:29
...tak by mìl radìji odcestovat
na jiný kontinent...
:55:32
...protoe já seeru jeho koule!
:55:38
Tak zkurvenej vlastizrádce!
:55:46
Grand Hotel.
:55:48
Øíkáme mu 'Stará Dáma'.
:55:52
Chodím sem kadým rokem
posrkávat ten nektar lásky.
:55:56
Rozdávám pohodu
a zároveò po ní prahnu.
:56:00
Jsem jediný z mìsta,
který navtìvuje Grand Hotel.
:56:03
Øíkají, e tìstíèko tu jednou byla.
:56:06
Je to dávná historie...
:56:09
...Pøila a zde nala své jméno.
:56:13
Její pravé jméno je Ninola.
Ale tøi roky zpìt...
:56:17
...jedné zimní noci...
:56:18
Nenech nás tady, Ninolo!
:56:20
Princ je atraktivní mu,
to víte.
:56:23
Kdy vypadá spokojený,
zmiòuje se o práci v pøístavu.
:56:28
To je jediných pár slov,
co se z nìj dá dostat.
:56:31
Buïte zdvoøilá, mluvte italsky.
:56:33
Je to opravdový princ,
ne jen nìjaká èást výkalu.
:56:37
Je to skvìlá monost
pro vás.