:08:09
Where's the ladder?
:08:13
Want it? Take it!
:08:19
Want it? Take it!
:08:21
Hurry, I'm burning!
:08:29
In America, I saw bonfires
106 meters high.
:08:32
When were you there?
-My parents are American.
:08:38
I'll break your neck!
:08:39
You should hear what my father
can do with his ass!
:08:42
Hurrah for spring!
:08:49
It gives me a funny feeling.
Does it you?
:08:52
Yes, but it's winter that's
dying and spring is now here!
:08:56
I can feel spring
all over me already!
:09:40
Our respects to you, milord.
Our respects to you, ma'am.
:09:43
Our respects to you,
little countess.
:09:50
Drink a little, it'll do you good!
Even your aunt's drinking, look!