:32:15
Can I come in?
-I'm closed.
:32:18
Can I come in, miss?
:32:20
What do you want?
-A cigarette.
:32:27
Can I help you?
-You couldn't manage.
:32:31
What do you mean? I can lift 80
kilos. I can even lift my father.
:32:39
What do you weigh?
-I don't know.
:32:44
I could lift you, too.
:33:06
Let's see you.
:33:08
I really can.
-Let's see.
:33:18
You silly boy,
put me down, let me go!
:33:23
You're strong!
-I'll lift you again.
:33:35
Now that's enough.
:33:48
What're you doing?
You'll let me fall! You mad thing!
:33:53
Put me down, that's enough!
:33:55
You'll let me drop, you crazy boy!