1:17:07
¡No lo aguanto más! ¡No puedo!
¡Hacedle callar!
1:17:11
- ¿Papá? ¡Papá!
- ¡Ya no aguanto más!
1:17:14
- ¿Qué quieres?
- ¿Voy a buscar a Volpina?
1:17:24
¡Papá, mira!
1:17:27
Mamá, ya han llegado.
1:17:31
- Hola, doctor.
- ¿Qué ocurre?
1:17:33
- Ha subido al árbol.
- Buen sitio. Con aire fresco.
1:17:36
- ¿Todo esto es suyo?
- Sólo es una vieja granja.
1:17:40
- Lleva cinco horas ahí arriba.
- ¿Dónde?
1:17:43
Ahí arriba.
Ahora le tapan las hojas.
1:17:46
- ¿Qué le han hecho?
- Nada.
1:17:48
No deja de gritar
y de tirar piedras.
1:17:50
Espero que no siga así
toda la vida.
1:17:53
¡Una monja enana!
¡Mira!
1:17:59
- Es malo para él y para nosotros.
- Tranquilo, ella se ocupará de él.
1:18:04
¿Qué? ¿Tomando el fresco?
1:18:08
¿Va a subir?
1:18:11
¡Baja! ¿Te has vuelto loco?
¡No tengo ganas de tonterías!
1:18:19
¡Fíjate en eso!
¡Ha conseguido que baje!
1:18:24
Le ha hecho bajar.
Y parece que está contento.
1:18:30
Teo... Teo...
1:18:32
Aquí está.
1:18:34
¿Otra vez portándote mal
como un niño malo?
1:18:38
- No.
- ¿Qué hacías allí arriba?
1:18:40
Contando las piedras que
tenía la higuera este año.
1:18:43
Vamos, a casa. A casa.
Llevároslo a casa.
1:18:47
Unos días está normal y otros no.
Como todos nosotros.
1:18:52
- ¡Adiós, tío!
- Oh, Titta. Cuídate.