:40:00
	Ovaj fascinantni entuzijazam èini nas
mladim, a ipak, u isto vrijeme i starim.
:40:04
	Mladim, jer je faizam
pomladio nau krv,
:40:09
	svojim sjajnim idealima
koji potièu od davnina.
:40:11
	Sve to mogu reèi je...
Musolini ima ovolika jaja!
:40:17
	Dana, 21. aprila, proslavljamo
roðenje Rima, Vjeènog Grada.
:40:21
	A to to znaèi? Znaèi da moramo
potovati spomenike,
:40:25
	ruevine koje nam je
Rim ostavio u nasljeðe.
:40:28
	To je ono to ja radim, bez obzira
to me svaku noæ zezaju.
:40:41
	Vidite kako je ovog
velièanstvenog sunèanog dana...
:40:46
	sunce nad Italijom, kome nitko
ne moe nametnuti sankcije,...
:40:49
	Boanski znak je
Nebo na naoj strani!
:40:54
	Miranda!
:40:57
	- Tko je zakljuèao vrata?
- Ja!
:40:59
	- Zato?
- Zna ti zato!
:41:01
	Zna to se cijeli dan
dogaða na trgu.
:41:05
	- Otvaraj, moram zavriti neke stvari!
- Ti ostaje kod kuæe!
:41:09
	Ako budem htijela biti
udovica, sama æu te ubiti.
:41:13
	Zadavit æu te sa
tom leptir manom!
:41:15
	Misli da se bojim tih
crno-kouljakih seronja?
:41:19
	Daj mi kljuè!
:41:23
	Ah, prokletstvo...zato kad god se
odrava neka sveèanost...
:41:30
	ja moram ostati doma?!?
E, pa, ovo je zadnja kap!
:41:46
	Ovi djeèaci su kao stijene!
:41:48
	Da, da, kao stijene!
:41:51
	Jedan, dva, tri, èetiri,
:41:56
	pet, est, sedam...