:51:00
	Smrdi, tata!
:51:05
	Ako je osoba koja me odala,
ona koja mislim da jest,
:51:09
	bilo bi mu bolje da se
preseli na drugi kontinent...
:51:12
	inaèe æu mu prosuti crijeva.
Jaja æu mu odgristi!
:51:17
	Izdajnièki kurvin sine!
:51:25
	Hotel Grand.
:51:27
	Ja ga zovem Stara Gospoða.
:51:30
	Dolazim ovdje svake godine,
da srkuæem nektar ljubavi.
:51:34
	Ja dajem njenost i
èeznem za nenoæu.
:51:38
	Ja sam jedini u gradu
koji dolazi u Hotel Grand.
:51:40
	Jednom su ovdje
vidjeli i Gradisku.
:51:43
	Upravo zbog te velike,
nevjerojatne avanture,
:51:46
	dobila je taj
nadimak - Gradiska.
:51:49
	Njeno pravo ime je Ninola.
Ali, prije tri godine...
:51:53
	jedne zimske noæi...
:51:54
	Nemoj nas iznevjeriti, Ninola!
:51:56
	Zna, princ je vrlo
privlaèan èovjek.
:51:59
	Ako ti se uèini da je zadovoljan,
spomeni mu radove u luci.
:52:04
	Jedna njegova rijeè,
i sve je ureðeno.
:52:06
	Budi ljubazna,
govori talijanski.
:52:08
	On je pravi princ,
a ne neka stara budala.
:52:11
	Ovo je i za tebe velika
prilika. Eh, luka.