Amarcord
prev.
play.
mark.
next.

1:09:10
Pa gdje da ti naðem
ženu, sine moj?

1:09:12
Stric ti je na drvetu!
1:09:15
Hoæu ženu!
1:09:17
Eno ga, na drvetu!
1:09:22
Siði dolje Teo,
ozljedit æeš se.

1:09:24
Brzo, dajte ljestve!
1:09:27
Tako ga ti èuvaš, a?
Kako se popeo gore?

1:09:30
- Ja æu se popeti.
- Zabit æu te u zemlju!

1:09:38
Kako se popeo gore?
Ako padne, polomit æe sve kosti.

1:09:42
Miranda, idi unutra i prestani
mi tu glumatati!

1:09:46
Kako je uspio?
1:09:48
Mi smo pili vino,
a on je, kao metak...

1:09:50
odjurio i popeo
se poput maèke.

1:09:53
Što to radiš? Bacaš kamenje
na svog ostarjelog oca!

1:09:57
Prekini, odmah!
1:10:00
Dobro, dobro!
Nemoj sad i ti poludjeti!

1:10:04
Siði Teo, brat ti se ljuti.
1:10:07
Silazi, odmah!
1:10:09
HOÆU ŽENUUUU!
1:10:14
- To je sasvim normalno. Ima 42 godine!
- Jest, ali æe pasti.

1:10:18
Kada sam ja imao 42...
kažem ti...

1:10:23
E, sad je zaista
dosta Teo!

1:10:26
Silazi dolje, Teo!
1:10:36
Odlièan pogodak striko,
ravno u glavu! Bravo!

1:10:39
Ravno u centar!
1:10:41
Slušaj, ja æu se popeti
ali nemoj mene gaðati!

1:10:45
Odnjet æemo neke ptice.
1:10:47
- Je li hoæeš sve da nas pobiješ?
- Sad æu ja da se popnem.

1:10:51
Da, gospodine dragi! Ako me gaðaš
kamenom, vidjet æeš svoga Boga!

1:10:59
Kakav pogodak! Ubojico! Nadam se
da æe te neko udarir u jaja!


prev.
next.