1:33:04
	Ne mogu otvoriti.
1:33:08
	- Hajde, izlazi!
- Laku noæ!
1:33:18
	Popij. Bit æe ti bolje.
1:33:20
	- Vruæe je!
- Mora da bude vruæe.
1:33:39
	Mama, ula je muha.
1:33:41
	- Gdje je?
- Tu je, unutra.
1:33:47
	Jedina kuæa sa muhama
u sred zime...
1:33:50
	Kako se dogodilo to
izmeðu tebe i tate?
1:33:54
	- Molim? - Kako ste se upoznali,
zaljubili, vjenèali?
1:34:02
	to je sad pa to?
Uostalom, tko se toga sjeæa!
1:34:07
	Tvoj otac nije ba
dobar sa komplimentima.
1:34:10
	Bio je radnik u Saludeciju,
1:34:13
	moji roditelji su bili malo imuæniji,
i nije im se ba bio dopao...
1:34:19
	pa smo...eto...pobjegli.
1:34:22
	Nikome nismo rekli ni rijeèi.
1:34:28
	Kad te je prvi put poljubio?
1:34:31
	Kakvo je to pitanje?
1:34:34
	Ne sjeæam se da li
ga je uopte i bilo.
1:34:38
	Prvi put, samo je podigao eir,
kao znak panje, to je sve.
1:34:42
	U ono vrijeme, to je bilo
najvie to si mogao napraviti.
1:34:45
	Nije kao sad, kad se
silne stvari rade.
1:34:50
	- Ali ja nita ne uspjevam.
- Pokrij se, sav si znojav.
1:34:54
	Kako to misli "ne uspjevam",
pa ti si jo u kratkim hlaèama!
1:34:57
	Pa onda mi nabavi neke dugaèke,
kao to nose sva druga djeca!