1:34:00
- Está fechado.
- Posso entrar, menina?
1:34:02
- Boa noite.
- Que desejas?
1:34:04
Um cigarro.
1:34:10
- Posso ajudá-la?
- Está quieto, que nao és capaz.
1:34:13
Como nao sou capaz?
1:34:15
Consigo levantar 80 quilos.
Uma vez, até peguei no meu pai.
1:34:18
Essa é para rir!
1:34:21
- Por que nao? Quanto pesa voce?
- Nao sei.
1:34:26
- Aposto que também pegava em si.
- Ah, sim?
1:34:47
Vamos lá ver...
1:34:49
- Olhe que sou capaz.
- Vamos ver...
1:34:55
Ainda caio!
1:34:58
Larga-me, seu tolo!
Poe-me no chao!
1:35:02
- Conseguí!
- És forte!
1:35:04
Viu? Vou pegar em si mais uma vez.
1:35:07
- Nao acredito.
- Olhe...
1:35:14
Já chega!
1:35:18
Larga-me.
1:35:24
- Porque eu sempre...
- Já te mandei parar.
1:35:27
...pensei que era...
- Que fazes? Ainda me deixas cair!
1:35:31
- Seu doido! Poe-me no chao!
...de morte!
1:35:34
És mesmo doido, sabias?
1:35:40
Ve quantas vezes o fiz?
1:35:48
Sim... Sim, meu querido...
1:35:52
Vem cá...
Também és bonitinho, sabias?
1:35:57
Faz-me enlouquecer.
Faz-me enlouquecer só um pouco.