:05:01
- Umaknite se!
- Poglej kako poka!
:05:05
Oèe se lahko pobriga za sto otrok,
sto otrok...
:05:08
...se pa ne more pobrigati za enega
oèeta! To je èista resnica.
:05:12
Petarde hoèem metat!
- Daj no, pomiri se.
:05:16
Hej, Giudicio, ujemi!
:05:22
Jaz lahko komandiram in tudi bom!
ivijo Giudicio!
:05:30
Volpina, ali si se danes
e kaj ljubila?
:05:34
Kolikim si danes e sluila?
:05:38
Volpina, stavim, da ti pomaka
kito v svojo jutranjo kavo!
:05:44
Glej jo!
:05:46
Najbolja si, Gradisca!
Greta Garbo je proti tebi nièla!
:05:54
Pojdimo tja.
:05:59
Ronaldo Colman, tu smo!
:06:03
Giudicio, vzemi tudi ta stol.
:06:06
Zagi ga! Vrzi ga na vrh.
:06:10
Posedite staro èarovnico nanj.
:06:13
Nabil ti bom ta stol v rit!
Poberi se domov!
:06:26
Stara èarovnica gre!
:06:29
Prila je stara èarovnica!
:06:31
Dovolite da jo oenim,
preden jo zagete!
:06:40
Kaj gleda?
- Niè ne gledam.
:06:42
Pomiri se!
:06:48
Ne glej, slabo ti bo!