1:09:02
Исках само да го подържа.
1:09:04
И ти си дръвник като баща ми.
1:09:06
Не ми дава да се прибирам късно,
да слушам плочи. Нищо!
1:09:11
Не ти дава да закъсняваш?
- Не, отвратителен е!
1:09:14
Един път като закъснях
от купон, извикал ченгетата.
1:09:18
Представяш ли си?
Целия участък беше вдигнал!
1:09:22
Между другото. . .
къде точно живееш?
1:09:26
В Рамона. Защо?
1:09:28
О, не!
Да не мислиш, че ще ти кажа?
1:09:33
Не и старата Керъл!
Нощта едва започва.
1:09:36
Няма да дръпна щорите
преди да съм се повеселила.
1:09:42
Кой е тоя? Познаваш ли го?
1:09:44
Много отблизо ни следва.
- Хващай се за нещо!
1:09:58
Извинявай, ако съм те уплашил!
1:10:01
Ще трябва да се потрудиш,
за да ме уплашиш.
1:10:04
Не ти ли казаха, че те търся?
1:10:07
Не мога да водя списък
на всички фукльовци наоколо.
1:10:11
Казват, че си най-бързия.
1:10:13
Но това едва ли е твоята кола.
Сигурно е на майка ти.
1:10:16
Стана ми неудобно,
че те доближих толкова.
1:10:19
Ами като караш такъв трактор.
- Трактор ли? Какъв трактор?
1:10:24
От тия дето пръскат тор по полето,
за да никнат марулите.
1:10:28
Тоя лаф си го биваше!
Харесва ми цвета на колата ти.
1:10:33
Нещо средно между пикливо
жълто и сополено зелено?
1:10:36
А на твойто боя ли му викаш?
1:10:38
Да не си пестил от компресора,
за да ти остане за гумите?
1:10:43
Поне не се налага да отбивам,
за да пропускам катафалките.
1:10:46
Много смешно! Знаеш ли какво?
1:10:48
Колата ти е по-грозна от мен!
1:10:51
Не беше ли добре?
1:10:57
Хайде, момченце.
Доказвай се!
1:10:59
Що не набереш малко точки,
пък да дойдеш да ти отворя очите?