:18:12
Du kan swinge, du kan slå dig løs,
Du kan virkelig bevæge dig til dansen
:18:17
Hvor jockeyen er den mest cool
Og musikken er den bedste til dansen
:18:21
Alle fyrene og tøserne
Kan slå sig løs til dansen
:18:38
Kom!
:19:03
Hvorfor er du så deprimeret?
:19:05
Du vil glemme ham om en uge.
:19:07
Valgt som klassens mest populære,
vil alle fyrene være efter dig.
:19:11
Peggy, pointen er, at jeg ikke
vil gå ud med andre fyre.
:19:15
Laurie, jeg ved det er surt,
men du kan ikke bare--
:19:20
Kan du huske, hvad der skete med
Evelyn Chelnick?
:19:23
Da Mike kom i militæret,
havde hun et nervøst sammenbrud...
:19:26
og opførte sig så skørt,
at hun blev kørt over af en bus.
:19:30
Jeg ville bare ønske,
jeg kunne tage med ham.
:19:32
Laurie! Kom nu.
:19:38
Nå, bumse makeup!
Hør her, alle sammen--
:19:40
Ti dog stille, Steve!
:19:45
Lad mig se det.
:19:47
Tager du af sted i morgen?
:19:50
- Er du og Laurie forlovet endnu?
- Nej, men vi har styr på det hele.
:19:53
Vi kommer stadig sammen,
men vi må godt gå ud med andre.
:19:55
Og knalde. Den kender jeg.
:19:58
Du, jeg hører pigerne på universiteterne
virkelig gir kasse.