:22:00
Ja, Laurie er sikkert derhenne.
:22:03
Tror du, jeg bekymrer mig for,
hvor hun er henne?
:22:05
Jeg er ligeglad.
:22:08
- Vil I med?
- Ja, det vil jeg.
:22:10
- Nej.
- Bestem jer nu.
:22:12
Nej tak. Vi er nødt til
at rapportere den stjålne bil.
:22:15
All right. Vi ses.
:22:20
Hold mund! De kan høre os.
:22:26
- Hør her Carl--
- Curt.
:22:31
Selvom du ridsede Gils bil,
kan jeg godt li' dig.
:22:34
Og jeg ved, hvad du mest af alt
gerne vil nu.
:22:37
Ligesom alle andre her i byen,
så har du den samme hemmelige drøm.
:22:41
Du vil være en Farao.
Indrøm det bare.
:22:45
Men du troede ikke,
det var muligt, vel?
:22:49
Men i aften...
:22:53
så giver jeg dig chancen.
:23:17
Ned.
:23:20
Okay. Er du klar?
:23:22
- Jeg bliver her. Du er på egne ben.
- Vent lidt,Joe.
:23:26
- Hvad hvis han hører mig?
- Hør her!
:23:29
Du har tre muligheder.
:23:33
En, du tør ikke.
:23:35
I hvilket tilfælde, Ants binder dig
til bilen, og slæber dig lidt rundt.
:23:37
- Det vil du ikke, vel?
- Nej.
:23:39
To, du dummer dig
og Holstein hører dig, og, du--
:23:43
- Det vil du heller ikke, vel?
- Nej, det vil jeg ikke.
:23:46
Tre, du er succesfuld
og du bliver en Farao...
:23:51
med en biljakke og
blodblanding og alt det.
:23:54
Vent.
Hvilken blodblanding?