:02:00
He got worried. Thought you were
tryin' to avoid him.
:02:03
What do you got?
:02:05
- Oh, great.
- That's $2,000, man. $2,000!
:02:10
Mr. Jennings gave it to me
to give to you. He's sorry it's late.
:02:13
It's the first scholarship
the Moose Lodge has given out.
:02:16
He says they're all very proud of you
back at the lodge.
:02:19
- Why don't you hold it for me?
- I don't want it. Take it. It's yours.
:02:22
I'll take it.
:02:26
Listen, your sister calls.
I'll talk to you later.
:02:29
- Wait a second. She can wait.
- Make it short and sweet, huh?
:02:31
Listen, I don't think
I'm gonna be going tomorrow.
:02:37
Come on.
What are you talking about?
:02:39
I was thinkin' I could wait a year,
go to City for a while.
:02:44
You chicken fink.
:02:46
After all we went through
to get accepted?
:02:49
We're gettin' out of
this turkey town...
:02:51
and now you wanna crawl
back into your cell?
:02:57
You wanna end up like John?
You just can't stay 17 forever.
:03:00
- Get that through your head!
- I just need some time.
:03:04
I gotta go talk to Laurie.
Now take it. Take it!
:03:07
We're leaving in the morning,
all right?
:03:10
We're leaving
in the morning!
:03:20
We gonna rock and roll ourselves
to death, baby!
:03:24
You got the Wolfman Jack Show!