:16:04
Perdón. Tuvimos un accidente.
:16:06
¡Maldita sea! La próxima vez,
lo denunciaré, ¿entendido?
:16:17
Oh, nena. Me encanta.
:16:32
- Bien, buenas noches. ¿Cómo estás?
- Hola.
:16:35
Es un coche hermoso, ¿sabes?
Claro que sí.
:16:39
¿Sabes cuánto quiero darte por el coche?
Quiero darte 1000 dólares.
:16:43
No puedo darte eso.
Pero no hablaré demasiado.
:16:46
Quiero decirte qué puedo darte.
Ven aquí.
:16:49
Por 525, te doy una orden
para esta máquina.
:16:53
Te diré lo que haré.
:16:55
Te descontaré el 10%.
¿Qué te parece?
:16:59
- Son 98 dólares menos.
- No, lo siento.
:17:02
98 dólares por mes.
:17:05
Te diré por qué puedo hacerlo.
:17:07
Mi jefe quiere deshacerse
de este coche.
:17:10
¿Estás bien?
:17:12
Yo no creo que sea una buena idea.
:17:15
- Estoy ocupado.
- Quiero que me escuches.
:17:17
Debo irme ahora.
:17:20
¡Déjeme en paz,
por el amor del Dios!
:17:45
El baile del rock and roll
Puedes zapatear, puedes pasear
:17:49
Y cuando el disco pare
Puedes sentarte a charlar
:17:54
Este es el baile que hace sensación
en toda la nación
:17:58
Vamos a bailar
Vamos a bailar