:27:09
- ¿Adónde va, Milner?
- Voy a casa.
:27:12
¿Dónde estuvo?
:27:14
Estuvimos... en el cine.
:27:16
¿No estuvo en la esquina
de las calles 12 y G, a las 8:30?
:27:21
No, señor.
Estábamos en el cine.
:27:27
Lo paré porque no lleva luz
en su placa.
:27:30
Pagará multa.
:27:33
Y el frente de este artefacto...
:27:36
parece muy bajo.
:27:38
No, no. Tiene 30 centímetros.
Lo requerido.
:27:41
Si quiere, puede comprobarlo
Ud. Mismo.
:27:47
Mire, Milner.
Con la ley no se juega.
:27:52
Sabemos que estuvo Ud. Allí.
:27:54
Tenemos la descripción de su coche.
:27:56
Podría arrestarlo
y hacerlo encerrar.
:27:58
No lo hago, porque...
:28:02
quiero agarrarlo in fraganti.
:28:04
Y entonces, las pagará todas.
:28:10
Feliz cumpleaños, Milner.
:28:13
Gracias... cretino.
:28:16
No eres alguien especial.
:28:18
Archiva eso, en la "E". Ahí.
:28:22
¿Por qué en la "E"?
:28:24
Porque es estiércol.