:26:03
Paskat!
:26:06
- Miks sä teit ton?
- En kestä tota surffipaskaa.
:26:12
Rock'n roll on menny alamäkeä
Buddy Hollyn kuoleman jälkeen.
:26:15
Beach Boysit on kunkkuja!
:26:17
- Senkin olematon rääpäle!
- Rääpäle?
:26:20
Senkin nörtti, jos mull olis
poikaystävä se hakkais sut.
:26:23
Niin varmaan.
:26:26
- Holstein!
- Jepari, hienoa!
:26:30
Kerron sille että yritit
raiskata mut.
:26:32
Kerron miten vanha olen,
ja ettei mun vanhemmat tiedä...
:26:35
että sä yritit raiskata mut.
:26:37
- Joo, partavaahdolla.
- Taidat olla pulassa.
:26:40
Älä sano mitään, Carol.
:26:43
Jos myönnät että olit
väärässä ja sanot...
:26:45
"Carol ei ole rääpäle,
vaan tosi upee kimma."
:26:49
Sano, muuten laulan.
:26:55
Carol ei ole rääpäle,
vaan tosi upee kimma.
:26:59
Mietin asiaa.
:27:09
- Minne matka, Milner?
- Kotiin, sir.
:27:12
- Mistä tulet?
- Elokuvista, sir.
:27:17
Et sattunut olemaan 12 ja G kadun
risteyksessä tänään?
:27:20
En, sir. Olin elokuvissa kuten sanoin.
:27:27
Rekisterikilpesi valo on sammunut.
:27:30
Minun täytyy antaa
siitä huomautus.
:27:33
Ja tekeleesi etuosa näyttää...
:27:36
olevan liian matalalla.
:27:38
Ei sir, 30 cm tien pinnasta,
aivan määräysten mukaisesti.
:27:41
Tarkistettu moneen otteeseen,
ja voin tarkistaa nytkin.
:27:47
Lain kanssa ei leikitä, Milner.
:27:52
Tiedämme että se olit sinä.
:27:54
Auton tuntomerkit täsmäävät.
:27:56
Voisin passittaa sinut
sisään tältä seisomalta.
:27:59
Mutten tee sitä. Tiedätkö miksi?