:59:01
Ik vind je echt mieters.
- Wacht even.
:59:04
Sorry, ik meende het niet zo.
:59:07
Het komt vast door de drank of zo.
:59:23
Je knijpt.
- Sorry hoor.
:59:26
Ik ga iets opzij.
:59:28
Jij rechtop.
:59:30
Mijn been. Kijk uit.
:59:39
Ik vind die bekleding zo lekker.
:59:44
Jezus, het lijkt wel het
Centraal Station.
:59:47
Zullen we ergens anders heengaan ?
- Ze komen heus niet terug.
:59:50
Wacht even.
:59:52
Ik heb achterin een deken.
Zullen we op het gras gaan liggen ?
:59:55
Goed...
:59:59
Hoe oud ben je ?
- 13, en jij ?
1:00:04
Ik ben 14.
- Ik hou van je, Wolfman.
1:00:11
En dan nu het weer voor de
Valley en de bergen.
1:00:15
Het wordt heet.
Ik geloof zo 'n 95 graden.
1:00:18
Zo 'n 200graden in Fresno.
1:00:20
En 260 graden ergens
in de Vallei
1:00:23
Dit is de Wolfman Jack Show !
1:00:41
Dit is fantastisch.
Ik ben dol op minigolf.
1:00:44
Is dat zo ?
1:00:46
Ik haat het.
1:00:48
Ik speel het niet vaak.
Wat doen we hier ?
1:00:51
We hebben geen benzine meer.
1:00:53
Ze verkopen hier geen benzine.
1:00:57
Weet ik, maar we hebben
ook geen geld.