American Graffiti
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:49:00
Aquele é o carro do
Freddy Benson.

:49:03
Chocou de frente
com um bêbedo.

:49:06
E era bom condutor.
:49:11
É sinistro quando se morre
e nem sequer se teve a culpa.

:49:14
Está bem precisado
de uma pintura.

:49:16
Vês aquele 41?
:49:18
Era, acredites ou não,
o carro mais rápido do Vale.

:49:22
Mas nunca consegui
correr com o Earl.

:49:24
Ele teve o maior desastre
desta terra.

:49:28
Oito rapazes e os dois
condutores mortos.

:49:33
A Secretaria da Educação ficou
muito impressionada

:49:36
e mostra-o nas aulas de
instrução automóvel.

:49:40
Talvez consigas vê-lo,
se tiveres sorte.

:49:45
É muito duro quando
morre alguém.

:49:50
Mas tu disseste que nunca
tiveste nenhum desastre.

:49:53
Já escapei duas vezes
por um triz.

:49:58
Mas tive sorte.
:50:04
Aposto que és o mais rápido.
:50:07
Muitos tentaram, mas ainda
nenhum me venceu.

:50:12
Mas agora há mais tipos.

anterior.
seguinte.