:01:08
- Onde vais?
- A lado nenhum.
:01:10
Deves ir a algum lado.
Levantaste-te...
:01:14
Tragam-no aqui. Quero
mostrar-lhe uma coisa.
:01:20
Dobra-te. Olha para ali.
Estás a ver?
:01:24
Aqui. Estás a ver?
:01:27
Acho que sim.
:01:28
Riscaste-o.
:01:30
Desculpa. É um risco
muito pequeno.
:01:37
Não é o tamanho que interessa.
É uma questão de princípio.
:01:41
Isto vai ser difícil...
:01:48
Que havemos de fazer contigo?
:01:50
Amarra-o ao carro e
levamo-lo de rastos.
:02:00
Conheces o Toby Juarez?
Ele não é um Pharoah?
:02:09
Conhecemos:
Matámo-lo a noite passada.
:02:14
Amarrámo-lo ao carro e
levámo-lo de rastos.
:02:24
Isto precisa de ser pensado.
:02:32
É melhor vires connosco.
:02:35
Eu gostava, mas tenho de...
:02:39
- Eu preferia...
- Sei o que sentes.
:02:43
- A caçadeira.
- Eu fui buscá-la.
:02:46
- Quando?
- Antes de os ir buscar.
:02:48
Não podes ficar toda a noite
com ela.
:02:51
Entra lá para trás.