American Graffiti
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:04:03
Adoro ouvir o Wolfman.
:04:05
A minha mãe não me deixa
ouvi-lo, por ele ser preto.

:04:09
Acho-o bestial. Sabes que
ele faz as emissões

:04:12
de um avião que passa o
tempo aos círculos?

:04:15
Será verdade?
:04:36
Quando acabar o liceu,
vou ser um Wolfman.

:04:40
Sabes que ele faz as
emissões do México?

:04:43
Não faz nada. Já vi a
emissora à saída da cidade.

:04:47
É uma emissora só para
enganar os chuis.

:04:50
Ele emite para todo o mundo
e isso é ilegal.

:04:54
Eles nunca hão-de apanhar
o Wolfman.

:05:01
- Quem esteve a mexer em queijo?
- A quem lhe cheira a queijo.

:05:08
Lá está o chato do Chevy
outra vez.

:05:11
- Olha a brasa que vai com ele.
- É um estúpido.

:05:16
São os estúpidos que apanham
as brasas todas.

:05:22
O Milner não vai bater aquele.
Chegou a hora.

:05:26
Está a ficar velho e já não
é tão rápido como dantes.

:05:31
Tens dois segundos para te
chegares para o teu lado.

:05:35
Descansa que não te violo.
:05:39
Tens um carro giríssimo.
:05:42
É tão porreiro que te vamos
dar o nosso prémio especial.

:05:48
Queres que to dê?
:05:50
Se o prémio és tu,
estou pronto...

:05:53
Dobra-te, idiota.
:05:59
Muito engraçado.

anterior.
seguinte.