:47:01
Até gemes, quando eu
puser isto a andar.
:47:14
Vais para Paradise Road?
:47:16
Paradise Road?
:47:18
Um tipo chamado Falfa vai
correr contra o Milner.
:47:20
Vai correr com o Falfa?
:47:22
Eu já suspeitava...
:47:34
Tenho aqui uma dedicatória de
um amigo do Wolfman.
:47:37
Ele quer que eu dedique a
próxima canção a uma miúda
:47:40
que anda num Thunderbird
branco.
:47:45
O meu amigo chama-se Curt e
quer encontrar-se contigo.
:47:49
Vai ter com ele ao Burger City ou
telefona para Diamond 3132.
:47:54
Ele é meu amigo: É
melhor telefonares-lhe
:47:58
senão o Wolfman apanha-te...
:48:27
Laurie, que estás aqui a fazer?
:48:30
Ela vai contigo?
:48:31
Mete-te na tua vida.
:48:33
Vai comigo. Preocupa-te contigo.
:48:37
Estão prontos?