:31:03
	Gör du?
:31:05
	Du kan få känna på den,
jag menar ... om du vill.
:31:10
	Jag menar, känna på stoppningen.
:31:12
	Okej.
:31:27
	- Stå på.
- Va?
:31:29
	Stå på.
Jag älskar killar som står på.
:31:39
	De har kommit ända från Stockton.
:31:45
	Du kan dra nu, om du vill.
:31:47
	Vi tackar Darby Langdon,
som har gjort dekorationerna.
:31:54
	Nästa dans blir modell äldre...
:31:57
	Förra årets ordförande
Steven Bolander börjar...
:32:01
	med årets hejaklackledare,
Laurie Henderson.
:32:17
	- Kom nu.
- Vadå "Kom nu"?
:32:19
	Snälla Steven.
Le åtminstone.
:32:36
	Nyps inte!
:32:37
	Tror du jag bryr mig om att du åker?
Att jag bryter ihop?
:32:41
	- Vad du är fåfäng!
- Varför bjöd jag nånsin ut dig?
:32:44
	- Det var jag som gjorde det.
- Vadå, bjöd du ut mig?
:32:48
	Tvärtom-dagen.
Minns du?
:32:50
	Hade jag väntat på att du skulle--
:32:53
	Sen ringde du inte
på två veckor.
:32:56
	- Jag var upptagen.
- Du var skraj. Det sa Dave Ogler.