:37:01
Fint.
:37:04
Hej, Deb.
Hur mår min lilla snutta?
:37:06
Stick härifrån, Vic.
Jag är inte din brud.
:37:09
Kom igen.
Jag ringde väl inte, då.
:37:13
Det har varit mycket nu.
:37:15
Tre veckor?
:37:17
Efter bara en kväll förstod jag...
:37:19
att du har så mycket snor i hjärnan,
att du inte ens vågar snyta dig.
:37:21
Det kom ju från rätt käft.
Vem har du med dig nu, då? Einstein?
:37:25
Tiger råkar vara mycket begåvad,
till skillnad från dig.
:37:28
Jag vet vad din lilla
solkiga hjärna tänker. Det syns.
:37:33
Du polarn.
Damen här vill tydligen inte--
:37:36
Du, nollan.
Vad sägs om en redig knogmacka?
:37:38
Tack, men jag väntar på
min dubbla Chubby Chuck.
:37:41
Då ska du bara hålla käften.
:37:42
Jag ringer dig, Deb.
:37:44
- Nån kväll när jag är på gång.
- Då är jag inte hemma.
:37:50
Vi sticker härifrån.
:37:53
Du har en massa knäppa kompisar, va?
:37:55
Det där är ingen kompis.
Han är bara... kåt.
:37:59
Jag gillar dig.
Du är annorlunda.
:38:02
Är jag? Tycker du att
jag är intelligent?
:38:05
Och du är säkert smart nog
att flxa oss lite dricka.
:38:12
Dricka ? Jaså, sprit.
:38:19
Ja, här är det för mycket folk ändå.
:38:32
Era hamburgare och Cokes, då?
:38:39
Kör fortare!
Du tappar bort henne!
:38:42
Kör om. Sväng till höger i hörnan.
:38:46
Borta igen.
:38:48
- Vem är hon?
- Vet inte.
:38:51
Jag ska ta reda på det.
:38:54
Jag vet vem det är.