:45:02
Jag undrar--
:45:05
- Kan ni säga vad klockan är?
- Visst.
:45:07
Kvart i tolv.
:45:09
Kvart i tolv.
Tack så mycket.
:45:17
Ursäkta mig, sir.
Jag har ett problem.
:45:20
Jag tappade min ID i vattnet...
:45:23
och ni som ändå ska dit...
:45:25
kanske kan köpa en Old Harpers åt mig?
:45:28
- Köper ni ut en flaska?
- Visst, självklart.
:45:31
Jag har förlorat min fru också.
:45:34
Fast hon hette inte Idde...
:45:36
och inte var det i vattnet heller--
:45:38
Här är pengarna. Old Harper.
:45:52
- Kvart i tolv.
- Just det.
:45:54
- Godnatt.
- Godnatt.
:46:04
Nej, inte vin!
:46:30
- Var en gammal gubbe här nyss?
- Han gick just ut den vägen.
:46:34
Vill du ha nåt?
:46:39
Ja.
:46:40
En chokladkaka...
:46:43
en kulspetspenna, en sån där kam...
:46:47
en flaska Old Harper...
:46:49
flcklampsbatterier
och lite torkat kött.