:04:09
Ich bin Kit. Störe ich?
:04:14
Nein.
:04:15
Wollte mal riskieren,
dir guten Tag zu sagen.
:04:23
- Wie heiBt du?
- Holly.
:04:28
Gehen wir spazieren?
:04:34
- Wozu?
- Ich bin ein Glückspilz.
:04:38
Ich weiB immer etwas,
worüber ich reden kann.
:04:40
Die meisten Menschen denken
über gar nichts nach, nicht wahr?
:04:46
Übrigens, mein Nachname ist Carruthers.
Kein wohlklingender Name.
:04:51
- Klingt zu sehr nach "druthers", häh?
- Macht nichts.
:04:55
Ich wurde nicht gefragt.
Man hat ihn mir einfach angehängt.
:05:02
- Gehst du zur Schule?
- Ich arbeite.
:05:06
Was?
:05:08
Ich stehe immer früh auf,
deshalb arbeite ich bei der Müllabfuhr.
:05:14
Holly!
:05:15
- SpaB macht es nicht.
- Das ist mein Vater. Ich muss gehen.
:05:19
Warte! Wann sehen wir uns wieder?
:05:24
- Ich weiB, was Vater sagen wird.
- Was?
:05:27
- Kann ich offen reden?
- Na, klar.
:05:30
Man soll mich nicht mit einem reden
sehen, der bei der Müllabfuhr arbeitet.
:05:34
- Das würde er sagen?
- Ja.
:05:38
- Was weiB er über Müll?
- Nichts.
:05:41
Eben.
:05:43
Ich meine, er will nichts
darüber wissen. Ich muss gehen.
:05:54
- Wer war das?
- Irgend so ein Junge.
:05:59
Schadet das dem Gras?
Nicht an meine FüBe.