:33:08
Ich bin fast darüber gestolpert.
:33:10
"Die Bewegungen des kon-Tiki
hatten sich leicht geändert.
:33:15
Jeder von uns reagierte sofort
auf jede Änderung im Rhythmus des FloBes.
:33:18
Ich dachte an den Sog der Küste,
die näher kam. Ich blieb ständig an Deck. "
:33:24
Er war nervös.
:33:26
"Die Zeit verging. Eines Morgens
rutschte Torstein vom Mast herunter.
:33:32
Er hatte eine Reihe von kleinen,
palmenbewachsenen lnseln gesehen. "
:33:52
Allmählich lernte ich, den Wald
zu lieben. Das Gurren der Tauben,
:33:56
das Summen einer Libelle
machten ihn einsam, als ob alle tot wären.
:34:02
Wenn die Blätter über uns rauschten,
:34:04
tönte es, als flüsterten
die Waldgeister miteinander.
:34:20
Eines Tages, als ich mir
ein paar Familienbilder ansah,
:34:24
wurde mir bewusst, dass ich
ein kleines Mädchen aus Texas war,
:34:28
dessen Vater ein Schildermaler war,
und dessen Jahre schon gezählt waren.
:34:33
Ein Schauer lief mir
bei dem Gedanken über den Rücken.
:34:36
Was wäre ich wohl heute,
wenn ich kit nie kennen gelernt hätte?
:34:42
Oder er niemanden getötet hätte?
:34:45
Genau dieser Moment.
:34:48
Wenn meine Mutter meinen Vater
nie kennen gelernt hätte?
:34:52
Wenn sie nicht gestorben wäre?
:34:56
Wie sieht der Mann aus,
den ich mal heiraten werde?