1:00:02
Sowie die Karre anspringt
1:00:07
und mein Hut richtig sitzt.
1:00:21
Aus Angst vor StraBensperren fuhren wir
durch die so genannte weite Ebene.
1:00:27
kit sagte mir,
ich soll die Gegend bewundern.
1:00:31
"Gerücht: Pat Boone hat ernsthaft vor,
seine Karriere aufzugeben
1:00:35
und sein Studium fortzusetzen.
1:00:39
Tatsache: Pat erklärte,
solange seine Karriere aufwärts geht,
1:00:45
gehört das Studium auf den Rücksitz. "
1:00:48
Kann ich verstehen.
1:00:49
"Gerücht: Rita Hayworth
und Frank Sinatra sind verliebt.
1:00:53
Tatsache: Stimmt.
Aber nicht ineinander. "
1:01:01
Ja.
1:01:05
Durch Wüsten und Hochebenen,
über endlose Weiten
1:01:10
ging unser Weg,
1:01:12
den Telefonmasten entlang,
in Richtung Berge von Montana.
1:01:19
Manchmal überfuhr kit eine kuh,
damit wir Fleisch zu essen hatten.
1:01:24
Einmal aBen wir Gras,
es schmeckte wie kohl.
1:01:34
Benzin holten wir
aus den Leckstellen der Pipelines,
1:01:39
die wir auf der Strecke fanden.
1:01:43
Langsam näherten wir uns der Grenze.
1:01:46
kit war froh,
South Dakota hinter sich zu lassen.
1:01:50
Er verfluchte diese Gegend und sagte,
es wäre eine gute Tat,
1:01:53
wenn die kommunisten eine Atombombe
auf Rapid City abwerfen würden.
1:01:59
Dort drüben liegt Montana.