:08:01
-Hi.
-Well, stop the world.
:08:04
-Hey, quit my job.
-Great.
:08:07
Seemed like the right move.
:08:10
-What you doing?
-Spanish.
:08:12
How do you say "quit my job"
in Spanish?
:08:15
Something mi trabajo.
:08:18
Well, I'm going to work
as a cowboy now. Thinking about it.
:08:25
It's a routine, like anything.
:08:28
-What do you think?
-I don't know.
:08:32
Yeah, well, at least nobody can get on
me about wearing these boots anymore.
:08:43
You want to go for a ride?
:08:48
Well, I got homework.
:08:51
Bring it along.
:08:57
Somebody dropped a bag
on the sidewalk.
:09:03
If everybody did that,
the whole town'd be a mess.
:09:10
Hi.
:09:13
-You're a redhead.
-I know.
:09:16
-Anybody ever call you "Red"?
-Yeah, but I don't like it.
:09:20
-Why not?
-I just don't.
:09:26
-I got a headache.
-Oh, yeah?
:09:39
-Can I come see you tomorrow?
-Okay.
:09:53
kit went to work in the feedlot
while I carried on with my studies.
:09:57
Little by little, we fell in love.
:09:59
As I'd never been popular in school...